Final Cut Pro
Arutchaporn Trongsiriwat
Bilingual Copywriter / Content Creator
Seoul,
Summary
Bilingual (Thai–English) marketing specialist with cross-industry experience in fintech, retail, and beauty. Skilled in content creation, translation, and localization to engage Thai and global audiences. Combines industry insight with cultural fluency to craft effective, targeted marketing strategies.
Overview
6
6
years of professional experience
Work History
Marketing Coordinator – Thai Market
ConnectWell Co., Ltd
Seoul, South Korea
2024.09 - 2025.06
- Designed, created and localized Thai marketing content
- Conducted research on beauty trends in Thailand
- Provided customer support and manage reservations
Bilingual Copywriter
OMISE Co., Ltd
Bangkok, Thailand
2021.05 - 2023.07
- Developed and executed monthly content marketing plans
- Wrote, published, and monitored diverse written materials, including social media posts, long-form articles, website copy, and promotional content
- Localized web content and production materials for the Thai, Singaporean, and Malaysian markets
- Transformed complex information into easily digestible pieces
Freelance Content Writer
The Showhopper
Bangkok, Thailand
2020.11 - 2023.03
- Translated and wrote news articles covering musicals and theatrical productions
- Completed thorough research into assigned topics.
- Created engaging, long-form articles
Content Creator
Hooop Co., Ltd
Bangkok, Thailand
2020.03 - 2021.04
- Boosted brand engagement by creating compelling social media posts and campaigns.
- Developed comprehensive content calendar
- Enhanced brand recognition through the development of tailored marketing materials and visually appealing graphics.
Account Executive
Leo Burnett Thailand
Bangkok, Thailand
2019.05 - 2019.11
- Managed multiple accounts simultaneously while maintaining organization and prioritizing tasks efficiently.
- Boosted client satisfaction by developing and maintaining strong relationships through effective communication.
- Managed and oversaw the end-to-end advertisement production process
- Ensured consistent brand identity across all advertising materials
Education
Master of Arts - Korean Studies
Yonsei University
Seoul, South Korea 2001.04 -
BBA - International Business
Chulalongkorn University
Bangkok, Thailand 2001.04 -
Skills
Website management
Content localization
Document translation
Website management
Email marketing
Branding
Content writing
SEO
Digital marketing
Market research
Social media strategy
Teamwork and collaboration
Languages
- Thai | Native
- English | Full Professional Proficiency | IELTS 8.5
- Korean | Professional Working Proficiency | TOPIK Level 6
Software
IMovie
CapCut
Logic Pro
Garage Band
Google Docs / Slides / Sheets
Microsoft Word / PowerPoint / Excel
MailChimp
Hobbies
- Photography
- Video / Photo Editing
- Song Making / Lyric Translation
Timeline
Marketing Coordinator – Thai Market
ConnectWell Co., Ltd
2024.09 - 2025.06
Bilingual Copywriter
OMISE Co., Ltd
2021.05 - 2023.07
Freelance Content Writer
The Showhopper
2020.11 - 2023.03
Content Creator
Hooop Co., Ltd
2020.03 - 2021.04
Account Executive
Leo Burnett Thailand
2019.05 - 2019.11
Master of Arts - Korean Studies
Yonsei University
2001.04 -
BBA - International Business
Chulalongkorn University
2001.04 -