Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
LANGUAGES
Timeline
References
Awards
Generic
AYSE GAMZE YOON

AYSE GAMZE YOON

South Korea

Summary

I started my academic journey in 2015 at Erciyes University, majoring in Chinese Language and Literature. As part of my undergraduate studies, I completed intensive language training at Shandong Finance and Economics University in Jinan, China (2017–2018). I graduated in 2019 and continued my education with a Master’s degree in Teaching Chinese to Speakers of Other Languages at Jinan University, successfully completed in 2022.

Currently, I am studying Logistics at Anadolu University, where I am expected to graduate in 2024. This combination of language, cultural, and logistics expertise provides me with a multidisciplinary foundation that is highly valuable for international companies.

I have gained professional experience across different industries and countries including logistics, trade, production, education, and localization working in Turkey, China, and Vietnam. In Turkey, I worked as a Project Support Officer and Logistician at MEDAIR, a Switzerland-based NGO, where I developed strong project management, supply chain coordination, and operational problem-solving skills.

My international background has helped me build strong adaptability, cross-cultural communication, and analytical thinking abilities. I bring high energy, a constructive mindset, and multilingual skills (Chinese, Turkish, English and Korean) that allow me to effectively contribute to diverse and dynamic teams. Now, I am able to work in South Korea.

Skills & Strengths
  • Multilingual Communication: Fluent in Chinese, Turkish, and English, A2 in Korean.
  • Cross-cultural Adaptability: Experience living and working in Turkey, China, and Vietnam.
  • Project & Logistics Management: Hands-on experience in supply chain coordination and NGO operations and production management in Solar Panel factories.
  • Education & Localization Expertise: Academic and practical knowledge in teaching, translation, and cultural adaptation
  • Problem Solving & Analytical Thinking: Ability to approach challenges constructively and deliver effective solutions
  • High Energy & Resilience: Proven ability to perform in demanding, fast-paced environments

Overview

6
6
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Project Support Officer / Logistician

MEDIAR
09.2023 - Current
  • I have been working as a project support officer at Mediar since February. The main issue I support is Logistics. In this time period, I had the chance to understand clear some of the logistics principles I learned in the book. I am good at prepare CBA, RFQ, PR, LP, PO and PDF. On the other hand, I supported whatever projects we were doing in Turkey required. I provided project support regarding purchasing and organization arrangements.

WORKSHOP TRAINER

Memsolar
01.2023 - 03.2023
  • While doing various trainings and translation works in the production line, I was in charge of many important works such as the preparation of the equipment that will come from China, the control process and the examination of the reports, I also learning on foreign trade and logistics areas in this company.

DEPUTY PRODUCTION MANAGER

HT Fellow
06.2021 - 01.2023
  • I started with translation from Chinese to Turkish at the factory operating in the photovoltaic field and learned this field quickly and was appointed to the position of Deputy Production Manager in the same factory. I had the opportunity to learn and apply the 5S rules on the production line. In addition, I learned some important analysis methods that facilitate management-follow-up and increase efficiency, such as 5D report, Fish Bones and 5WH. As the only Chinese-Turkish speaking person in the factory, I had the opportunity to work and support in many areas such as purchasing, planning, logistics and sales dept.

WORKSHOP TRAINER

Kalyon
09.2020 - 12.2020
  • I gave engineering training from Chinese to Turkish at the factory operating in the photovoltaic field. In addition, I participated in important translations and R&D studies.

ENGLISH TEACHER

YU DI EDUCATION
09.2019 - 02.2020
  • Children aged 5-13 were given basic English lessons with various activities. Ways of teaching English lessons; aimed at improving listening, reading, writing and speaking competencies.

CHINESE TRANSLATOR

Teknoteks Machinery (Shanghai)
10.2019 - 11.2019
  • I provided language support and tourist guidance to Turkish guests who came to SHANGHAI CIIE fair in China.

CHINESE TRANSLATOR AND TOURIST GUIDE

Merit International Hotels
08.2019 - 09.2019
  • I provided both tourist guide and cultural consultancy to the valuable guests from China.

CHINESE TRANSLATOR

GAIB
08.2019 - 08.2019
  • I was responsible for the Chinese translation at a meeting with the Chinese purchasing delegation where important trade agreements were made in our country.

CHINESE TEACHER

Gaziantep Halk Egitim Merkezi
06.2019 - 08.2019
  • I was responsible for teaching Chinese to Turkish students.

Education

TEACHING CHINESE TO SPEAKERS OF OTHER LANGUAGES -

UNIVERSITY OF JINAN
07.2022

CHINESE LANGUAGE AND LITERATURE - undefined

ERCİYES UNIVERSITY
09.2019

LANGUAGE COURSE -

SHANDONG UNIVERSITY OF FINANCE AND ECONOMICS
07.2018

Skills

  • Teamwork
  • Analytical problem-solving
  • Leadership
  • Documentation management
  • Project scheduling
  • Multitasking Abilities
  • Adaptability

Certification

  • HSK 4, HSK 5, HSKK II, TESOL, KOREAN LANGUAGE CERTIFICATE (A1).
  • Driving Licence

LANGUAGES

KOREAN Elementary. Gaziantep Public Training Center - Korean Language Certificate A1- A2
CHINESE Advanced. HSK 4, HSK 5, HSKK II
TURKISH Native
ENGLISH Advanced. TESOL

Timeline

Project Support Officer / Logistician

MEDIAR
09.2023 - Current

WORKSHOP TRAINER

Memsolar
01.2023 - 03.2023

DEPUTY PRODUCTION MANAGER

HT Fellow
06.2021 - 01.2023

WORKSHOP TRAINER

Kalyon
09.2020 - 12.2020

CHINESE TRANSLATOR

Teknoteks Machinery (Shanghai)
10.2019 - 11.2019

ENGLISH TEACHER

YU DI EDUCATION
09.2019 - 02.2020

CHINESE TRANSLATOR AND TOURIST GUIDE

Merit International Hotels
08.2019 - 09.2019

CHINESE TRANSLATOR

GAIB
08.2019 - 08.2019

CHINESE TEACHER

Gaziantep Halk Egitim Merkezi
06.2019 - 08.2019

CHINESE LANGUAGE AND LITERATURE - undefined

ERCİYES UNIVERSITY

TEACHING CHINESE TO SPEAKERS OF OTHER LANGUAGES -

UNIVERSITY OF JINAN

LANGUAGE COURSE -

SHANDONG UNIVERSITY OF FINANCE AND ECONOMICS

References

VIVO, Supervisor of the Supply Chain Dep., Elif Ankara, Mail: elifferbilgin@gmail.com

CERN, Procurement Officer, Corinna Drechsel, Mail: corinna.drechsel@gmail.com

Fellow, General Manager,  Wang Zhiming, Wechat: w489384756

CEng MICE, Humanitarian Specialist, Damon Elsworth: +44 7412 386886,

Awards

University of Jinan President Scholarship (2019)
AYSE GAMZE YOON