Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Timeline
Generic
Eun Suk Song

Eun Suk Song

Student
Incheon

Summary

Multilingual fluent in Korean, English, Chinese with extensive experience in interpretation, translation and cross cultural communication.

Skilled in administrative support, event coordination and schedule management with proven ability to handle high pressure environments effectively.

Overview

8
8
years of professional experience
1
1
Certification
3
3
Languages

Work History

International Affairs Assistant

Kookmin University
09.2024 - Current
  • Provided interpretation and translation services in English and Chinese
  • Assisted international students and faculty with administrative tasks

Administrative Intern

Gyeyang International Language Institute
07.2024 - 09.2024
  • Assisted native English speaking teachers with class preparation and communication needs
  • Managed student records and schedules using Excel
  • Handled phone inquiries and administrative tasks

Department Assistant

Hannam University, Linton Department
08.2021 - 06.2022
  • Translated key departmental documents related to curriculum restructuring into English
  • Provided counseling and administrative support to students

Driver and Liaison (KATUSA)

Eighth Army, Ops Company, G37 TREX
12.2019 - 07.2021
  • Served as a driver and assistant to a U.S. Army colonel, managing communications, scheduling and administrative tasks
  • Conducted interpretation and translation between U.S. and Korean forces
  • Recognized with the Army Commendation Medal for contributions to U.S.- Korea military operations
  • Earned 3 academic credits in military education

Disability Student Assistant

Hannam University
03.2019 - 12.2019
  • Supported student with disabilities by attending lectures together and assisting with academic tasks to ensure equal access to education

Liaison

International Symposium of Science Museum
11.2019 - 11.2019
  • Managed all aspects of logistics and schedules for three international VIP speakers, including flights, accommodations and event participation
  • Provided interpretation and translation services
  • Ensured VIPs' comfort and satisfaction

Part-Time Worker (Various Roles)

Various Employers
02.2017 - 12.2018
  • Logistics, Event Staffing and Customer Service

Education

No Degree - International Business

Kookmin University
Seoul, Korea
04.2001 -

No Degree - International Business

Hannam University
Daejeon, Korea
04.2001 -

Skills

Multilingual Proficiency

Interpretation and translation

Cross cultural communication

Coordination and schedule management

Certification

TOEIC (975)

Timeline

International Affairs Assistant

Kookmin University
09.2024 - Current

Administrative Intern

Gyeyang International Language Institute
07.2024 - 09.2024

TOEIC (975)

07-2023

Department Assistant

Hannam University, Linton Department
08.2021 - 06.2022

Driver and Liaison (KATUSA)

Eighth Army, Ops Company, G37 TREX
12.2019 - 07.2021

Liaison

International Symposium of Science Museum
11.2019 - 11.2019

Disability Student Assistant

Hannam University
03.2019 - 12.2019

Part-Time Worker (Various Roles)

Various Employers
02.2017 - 12.2018

No Degree - International Business

Kookmin University
04.2001 -

No Degree - International Business

Hannam University
04.2001 -
Eun Suk SongStudent