Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

Gayeong Hyun

English Translate Proffesionalist
Seongnam-si

Summary

A 5 year experienced private english tutor and accomplished data research analyst intern with a proven track record in enhancing English proficiency and managing large-scale datasets. At QESG, leveraged advanced Excel skills and English translation proficiency to streamline data analysis.

Known for exceptional grammar proficiency and fostering significant improvements in language skills, combining analytical progress with effective communication techniques.

Overview

5
5
years of professional experience

Work History

Private English Tutor

Freelancer
01.2020 - Current
  • Prepared students for standardized English tests such as TOEFL or Korean SAT by focusing on test-taking strategies, time management techniques, and targeted practice exercises.
  • Interpreted English to Korean for students to help them understand Korean SAT based essays.
  • Boosted student confidence in English communication through personalized feedback and constructive criticism.
  • Collaborated with parents to monitor students' progress, providing updates on achievements and areas for improvement.
  • Developed individualized learning plans for each student, addressing their specific needs and goals in language proficiency.
  • Adapted lesson content based on ongoing evaluations of student progress, ensuring continuous growth in language proficiency levels over time.

Educational Assistant

Dongguk University Social Work Department
09.2021 - 11.2021
  • Interpreted Korean to English for foreign students existing in the social work department.
  • Promoted a positive learning environment by establishing clear expectations and maintaining open communication with both students and professors.
  • Supported and proofread professors' thesis and essays.
  • Assisted professors with organizing classes and schedules.

Data Research Analyst Intern

QESG
04.2024 - 06.2024
  • Managed large-scale datasets of listed corporations of Korea using advanced Excel functions, ensuring organized and accessible information for future analyses.
  • Translated and collected datasets from global websites related to IFRS standards.


Education

Bachelor of Arts - Social Work

Dongguk University
Seoul, South Korea
04.2001 -

Skills

English translation proficiency

Grammar proficiency

Essay Writing

Proficient computer Skills

Languages

Korean
Native language
English
Proficient
C2

Timeline

Data Research Analyst Intern

QESG
04.2024 - 06.2024

Educational Assistant

Dongguk University Social Work Department
09.2021 - 11.2021

Private English Tutor

Freelancer
01.2020 - Current

Bachelor of Arts - Social Work

Dongguk University
04.2001 -
Gayeong HyunEnglish Translate Proffesionalist