Hayeon Go
Translator, Interpretor
Seoul
Summary
Graduated from Korea's top language university with a high standard of linguistic excellence. Lived in New Zealand, enhancing adaptability and cross-cultural communication. Delivered accurate interpretations and improved client support at Shimmian Clinic, demonstrating bilingual fluency and meticulous attention to detail, with extensive freelance translation and interpretation experience.
Overview
4
4
years of professional experience
2
2
Certifications
3
3
Languages
Work History
Interpreter
Shimmian Clinic
07.2019 - 05.2022
- Provided oral interpretations for clients for medical events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.
- Enhanced communication between clients and non-English speakers by providing accurate translations in real-time conversations.
- Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.
Internal Audit Intern
HM Company
09.2019 - 10.2019
- Assistance with internal audit tasks related to the overseas expansion efforts of a major domestic retail corporation, including tasks that require the use of foreign languages.
- Maintained strict confidentiality while handling sensitive client data during the course of audit engagements.
- Performing Excel tasks meticulously and with great attention to detail
International Sales Intern
ARK Global
07.2019 - 10.2019
- Communicating in English with airlines and clients to identify seafood import routes.
- Assisted in negotiating contracts with clients, ensuring mutually beneficial terms for both parties.
- Engaged in client communication in English to identify and establish new business partnerships for company expansion.
- Collaborated with airlines and clients in English to establish and optimize seafood import routes.
Translator Freelancer
Do-Woon Jung
08.2018 - 08.2018
- Translated art catalogues, ensuring accuracy and cultural relevance in language adaptation. from Korean to English.
- Reviewed final work to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.
- Improved readability of translated materials by employing advanced proofreading techniques and meticulous editing skills.
Education
Bachelor of Arts - Vietnamese
Hankuk University of Foreign Studies(HUFS)
Seoul, South Korea 04.2001 -
Skills
Proficient in English
Cross-cultural communication
Cultural insight
Interpretation accuracy
Fluent bilingualism
Client support
Certification
TOEIC 915
Timeline
TOEIC 915
07-2024
Opic AL(Advanced Low)
07-2024
Internal Audit Intern
HM Company
09.2019 - 10.2019
Interpreter
Shimmian Clinic
07.2019 - 05.2022
International Sales Intern
ARK Global
07.2019 - 10.2019
Translator Freelancer
Do-Woon Jung
08.2018 - 08.2018
Bachelor of Arts - Vietnamese
Hankuk University of Foreign Studies(HUFS)
04.2001 -
Similar Profiles
Melissa Mei Chen LiuMelissa Mei Chen Liu
Head Registered Veterinary Technician /Shift Supervisor at Toronto Veterinary Clinic (Sister Clinic of Eglinton Hwy 10 Vet Clinic)Head Registered Veterinary Technician /Shift Supervisor at Toronto Veterinary Clinic (Sister Clinic of Eglinton Hwy 10 Vet Clinic)
JACQUELYN W. FRANCOJACQUELYN W. FRANCO
Command Customer Relations Officer (GS 0301-09) at Naval Health Clinic Hawaii JBPHH, Makalapa ClinicCommand Customer Relations Officer (GS 0301-09) at Naval Health Clinic Hawaii JBPHH, Makalapa Clinic
Hannie Faye PerlasHannie Faye Perlas
Licensed Practical Nurse/ Medical Office Assistant at Bridlewood Oasis Medical Clinic – Family Clinic, Calgary, AlbertaLicensed Practical Nurse/ Medical Office Assistant at Bridlewood Oasis Medical Clinic – Family Clinic, Calgary, Alberta