Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic
Hyerin Kang (Haley)

Hyerin Kang (Haley)

Undergraduate Student In English Education
Seoul

Summary

Aspiring flight attendant with proven experience in customer-facing roles. Known for empathetic communication, high-stress adaptability, and service excellence.

Overview

3
3
years of professional experience

Work History

Private Instructor (English/Korean)

Seyeon Education Center
Seoul
07.2024 - 07.2025
  • Designed customized language lessons for learners of varying levels and needs.
  • Recognized for building strong rapport with students and tailoring instruction with care.

Freelance Translator (Web Novels, EN → KR)

Stary 1
, Singapore
07.2024 - 02.2025
  • Translated serialized fiction from English to Korean with natural fluency and cultural adaptation.
  • Improved reader engagement through context-sensitive storytelling.

Part-Time Barista

Local Café
03.2024 - 06.2024
  • Delivered prompt, friendly service in a fast-paced environment, building rapport with a wide range of customers.
  • Regularly praised for professional demeanor and attentive care.
  • Received a suggestion from the café owner to consider a flight attendant career, reflecting natural hospitality and service potential.

Student Ambassador

Team, Chung-Ang University
03.2022 - 03.2023
  • Delivered warm and informative campus tours for high school groups of 80–120 students.
  • Supported promotional events serving over 400 visitors, enhancing student engagement and school branding.
  • Acted as a positive representative of the university, creating memorable guest experiences with empathy and professionalism.

Education

English Language Program (Oct–Dec 2023) -

University of California, San Diego (UCSD)
La Jolla, CA, USA
04.2001 -

Bachelor of Arts - B.A. in English Education, Double Major in Public

Chung-Ang University
Seoul
04.2001 -

Skills

Languages

  • Korean: Native

  • English: Fluent

  • Japanese: Conversational

Timeline

Private Instructor (English/Korean)

Seyeon Education Center
07.2024 - 07.2025

Freelance Translator (Web Novels, EN → KR)

Stary 1
07.2024 - 02.2025

Part-Time Barista

Local Café
03.2024 - 06.2024

Student Ambassador

Team, Chung-Ang University
03.2022 - 03.2023

English Language Program (Oct–Dec 2023) -

University of California, San Diego (UCSD)
04.2001 -

Bachelor of Arts - B.A. in English Education, Double Major in Public

Chung-Ang University
04.2001 -
Hyerin Kang (Haley) Undergraduate Student In English Education