Mijung You
Government Liaison Associate
Seoul
Summary
Multilingual professional with a strong background in government liaison, human rights education, and policy analysis, supported by a Master’s degree in International Cooperation from Yonsei University. Expertise in fostering and maintaining constructive relationships with government officials, diplomats, and civil society, alongside extensive experience in monitoring political and humanitarian policy developments. Proven track record of designing and implementing impactful human rights education programs that have received positive feedback from colleagues and community members. Exceptional skills in drafting reports, briefing notes, and correspondence, coupled with a commitment to advancing UNHCR’s mission through cross-cultural collaboration, diplomacy, and advocacy for refugee protection.
Overview
13
13
years of professional experience
3
3
Certifications
3
3
Languages
Work History
Officer
Eunpyeong District Office at Human Rights Division
01.2024 - Current
- Designing and implementing human rights education programs for both government officials and civilians.
- Developing innovative initiatives, including human rights–focused games and interactive activities, to raise awareness and promote inclusion.
English Translator
Yonsei University Church and Yonsei Graduate Chapel
01.2014 - Current
- Translate Korean and English documents, as well as audiovisual materials, into English and Korean.
- Adapted translation style based on target audience preferences, ensuring optimal comprehension and engagement.
- Cross-cultural communication with professors and students from all around the globe.
- Edited and proofread text to accurately reflect English language.
President
Student Committee for the National Exam Preparation for the Korea National Diplomatic Academy (Yonsei Un
01.2018 - 2023
- Managed crisis situations effectively while minimizing disruption to daily operations.
Research Assistant
Agriculture Policy, Presidential Committee for Unification Preparation
01.2015 - 2015
- Collaborated with the Korea Rural Economic Institute to analyze agricultural policy, and provided evidence-based recommendations to the Presidential Committee for Unification Preparation.
- Synthesized complex information into clear summaries to make findings accessible to diverse audiences.
- Participated actively in regular meetings with fellow researchers to discuss project updates, challenges faced, and lessons learned during ongoing activities.
- Conducted literature reviews to support hypothesis development and identify gaps in existing knowledge.
Finalist
Int’l Maritime Law Competition
01.2015 - 2015
- Arranged meetings and managed schedules in preparation for the competition as the team leader.
- Worked well in a team setting, providing support and guidance.
- Skilled at working independently and collaboratively in a team environment.
Finalist
Academic Conference of Yonsei GSIS
01.2013 - 2013
- Presented an insightful paper on the Eurasia Initiative and the Trilateral Cooperation of Korea, China, and Japan.
Education
Master of Arts - International Cooperation
Yonsei University
Seoul, South Korea02.2016
Bachelor of Arts - English Language and Literature, Business
Ewha Womans University
Seoul, South Korea 04.2001 -
Exchange Program
Oklahoma State University
Oklahoma, United States01.2007
Skills
Policy evaluation and oversight
Language translation expertise
Event planning and execution
Cross-Cultural Communication
Certification
TOEIC SPEAKING – Level 8, 2018
References
- Chung-In, Moon, Distinguished University Professor, cimoon@yonsei.ac.kr, Yonsei University, Contact: cimoon@yonsei.ac.kr
- Tae-Hee, Whang, Professor, thwhang@yonsei.ac.kr, Yonsei University, Contact: thwhang@yonsei.ac.kr
certificates
MOS(Excel) 11.11.2004.
MOS(Word) 11.30.2004.
MOS(PowerPoint) 12.13.2004.
Timeline
Officer
Eunpyeong District Office at Human Rights Division
01.2024 - Current
President
Student Committee for the National Exam Preparation for the Korea National Diplomatic Academy (Yonsei Un
01.2018 - 2023
Research Assistant
Agriculture Policy, Presidential Committee for Unification Preparation
01.2015 - 2015
Finalist
Int’l Maritime Law Competition
01.2015 - 2015
English Translator
Yonsei University Church and Yonsei Graduate Chapel
01.2014 - Current
Finalist
Academic Conference of Yonsei GSIS
01.2013 - 2013
Bachelor of Arts - English Language and Literature, Business
Ewha Womans University
04.2001 -
Master of Arts - International Cooperation
Yonsei University
Exchange Program
Oklahoma State University