Summary
Overview
Work History
Education
Timeline

Soojin Kim

Translator(English, Japanese), Research Administration
Busan

Summary

  • Resourceful and experienced worker offering expertise in file management. Detail-oriented team player with strong organizational skills. Handles multiple projects simultaneously with a high degree of accuracy.
  • Focused Translator with highly developed understanding of English and Japanese language and culture. Skilled in quickly and accurately translating written documents and audio recordings. Over 2 years of related expertise.
  • Highly experienced Translator with proven track record of delivering precise interpretations and translations between English and other languages. In-depth understanding of cultural nuances to effectively bridge communication. Dedicated to accuracy and reliability.

Overview

7
7
years of professional experience
10
10
years of post-secondary education
3
3
Languages

Work History

Research Administrative Assistant

Pusan National University(PNU)
Busan
10.2018 - Current

- Overall office administration required for research

- ERP(Enterprise Resource Planning) System management

- Lab website management

- Research budget management

- Responding to domestic and international emails for research

Office Administrattion

Yabesu Co., Ltd.
Busan
05.2016 - 07.2018

- Responding to email correspondence

- Paperwork with the Corporation

- Solar facility related data management

- Customer information management

Email and Document Interpretation and Translation

Osaka International Cultural Exchange Center
Osaka
03.2014 - 06.2014

- Email and Call Response (Japanese, English, and Korean)

- Interpretation and translation of event contents

Education

Language Interpretation And Translation

Busan University of Foreign Studies, Busan, Republic Of Korea
03.2021 - Current

Bachelor of Science - Electric Engineering

PUKYONG NATIONAL UNIVERSITY(PKNU), Busan, Republic Of Korea
03.2008 - 08.2013

High School Diploma -

Busan Dong Girls’High School, Busan, Republic Of Korea
03.2004 - 02.2007

Timeline

Busan University of Foreign Studies - , Language Interpretation And Translation
03.2021 - Current
Research Administrative Assistant - Pusan National University(PNU)
10.2018 - Current
Office Administrattion - Yabesu Co., Ltd.
05.2016 - 07.2018
Email and Document Interpretation and Translation - Osaka International Cultural Exchange Center
03.2014 - 06.2014
PUKYONG NATIONAL UNIVERSITY(PKNU) - Bachelor of Science, Electric Engineering
03.2008 - 08.2013
Busan Dong Girls’High School - High School Diploma,
03.2004 - 02.2007
Soojin KimTranslator(English, Japanese), Research Administration