Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic

Soyeong Lee

Simultaneous Interpreter, Convention Marketing Specialist
Seoul

Summary

Dynamic professional with strong expertise in Korean-English translation and cross-cultural communication. Proven track record in project management and strategic planning, successfully enhancing research efficiency and supporting international events. Adept at fostering relationships and delivering exceptional client support.

Overview

4
4
years of professional experience

Work History

Teaching and Research Assistant

Chung Ang University
03.2025 - 08.2025
  • Conducted case studies on localization and developed a comprehensive database of findings.
  • Maintained and managed dedicated computer labs and specialized software programs to ensure optimal research and operational efficiency.
  • Oversaw the upkeep and troubleshooting of hardware and software resources to support ongoing research and project activities.

Interpreter

Invest KOREA Summit 2024
10.2024 - 10.2024
  • Provided accurate and clear interpretation services in various settings, ensuring effective communication between parties with different language backgrounds.
  • Collaborated with team members to prepare for events by reviewing materials in advance and familiarizing myself with specific terminology relevant to discussions.

Teaching and Research Assistant

Chung Ang University
03.2024 - 08.2024
  • Provided administrative, research, and instructional support for professors in the operation of the English-Korean Translation and Interpretation program.
  • Assisted with various academic tasks and program management, including supporting key academic schedules and events as needed.

Associate Manager

Daegu Convention Bureau
04.2022 - 08.2022
  • Organized and managed international exchange activities to attract global conferences and conventions, including successfully coordinating the Asia Pacific Anti-Aging Conference (APAAC).
  • Responsibilities included liaising with international partners from China, Mongolia, Philippines and Uzbekistan, overseeing event logistics, and promoting Daegu as a premier destination for international meetings and events.

Intern

Daegu Convention Bureau
10.2021 - 11.2021
  • Supported the planning and execution of the Asia Pacific Anti-Aging Conference (APAAC).
  • Managed social media accounts, creating content that increased follower engagement and fostered community relationships.

Education

Master of Arts - Korean-English Translation & Interpretation

Chung Ang University
Seoul, South Korea
04.2001 -

BBA - Business Administration

Kyungpook National University
Daegu, South Korea
04.2001 -

Bachelor of Science - Computer Science

Kyungpook National University
Daegu
04.2001 -

BBA - Business Administration

ICN Business School
Nancy, France
04.2001 -

Skills

English fluency

Cross-cultural communication

Fluent bilingualism

Client support

Project management

Operations management

Strategic planning

Korean-English translation

Translation expertise

Computer-assisted translation

Timeline

Teaching and Research Assistant

Chung Ang University
03.2025 - 08.2025

Interpreter

Invest KOREA Summit 2024
10.2024 - 10.2024

Teaching and Research Assistant

Chung Ang University
03.2024 - 08.2024

Associate Manager

Daegu Convention Bureau
04.2022 - 08.2022

Intern

Daegu Convention Bureau
10.2021 - 11.2021

Master of Arts - Korean-English Translation & Interpretation

Chung Ang University
04.2001 -

BBA - Business Administration

Kyungpook National University
04.2001 -

Bachelor of Science - Computer Science

Kyungpook National University
04.2001 -

BBA - Business Administration

ICN Business School
04.2001 -

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Soyeong LeeSimultaneous Interpreter, Convention Marketing Specialist