Volk Christina
Localization, Overseas Marketing
Seoul
Summary
Dynamic professional with a strong background in localization and sales, honed at Contents First and Hyundai Welding. Proven ability to drive client acquisition and develop effective marketing strategies. Skilled in organization and time management, complemented by a friendly, positive attitude. Proven ability to handle multiple tasks effectively and efficiently in fast-paced environments.
Overview
7
7
years of professional experience
5
5
Languages
Work History
German Localization & Editor
Contents First, Tappytoon
09.2020 - Current
- Responsible for editing, translation and localization of webtoon contents provided in Korean and English
- Copywriting and translation of marketing, product and UI materials aimed for the German speaking market
- Recruitment, training and communication with freelancers
- Self-motivated, with a strong sense of personal responsibility
- Excellent communication skills, both verbal and written
- Proven ability to learn quickly and adapt to new situations
- Skilled at working independently and collaboratively in a team environment
- Managed time efficiently in order to complete all tasks within deadlines
- Organized and detail-oriented with a strong work ethic
Regional Sales Manager DACH
Hyundai Welding
02.2020 - 09.2020
- Conducted extensive market research in order to increase client pool
- Acquisition of new clients as well as communication with new and existing clients in order to create new sales channels
- Introduction and creation of new marketing materials to improve performance on SNS channels
- Extensive research about welding materials to provide best possible consultation for clients
Business Development/Marketing Intern
EasierLife GmbH
06.2018 - 05.2019
- Drafted online marketing strategies to open new opportunities
- In charge of SNS marketing, SEO strategies, CRM as well as website management
- Assistance with client pool management
Hospitality Intern Pyeongchang Olympics
Jet Set Sports
02.2018 - 02.2018
- Hospitality staff for VIP clients visiting the Pyeongchang Olympic Winter Games 2018
- Organization and managing of daily schedules for clients
- Delivered high-level hospitality services to international VIPs at the PyeongChang Olympics, offering cultural insights and ensuring an exceptional guest experience.
- Worked in an high pressure environment while staying flexible at all times
Education
Master of Arts - International Management & International Law
Yonsei University
Seoul 04.2001 -
Bachelor of Arts - East Asian Studies
Heidelberg University
Germany, Heidelberg 04.2001 -
Skills
Language skills
Teamwork and collaboration
Microsoft office
Flexible and adaptable
Organization and time management
Friendly, positive attitude
Timeline
German Localization & Editor
Contents First, Tappytoon
09.2020 - Current
Regional Sales Manager DACH
Hyundai Welding
02.2020 - 09.2020
Business Development/Marketing Intern
EasierLife GmbH
06.2018 - 05.2019
Hospitality Intern Pyeongchang Olympics
Jet Set Sports
02.2018 - 02.2018
Master of Arts - International Management & International Law
Yonsei University
04.2001 -
Bachelor of Arts - East Asian Studies
Heidelberg University
04.2001 -
Similar Profiles
Jieun ChooJieun Choo
Staff Assistant at JTBC Web Contents StudioStaff Assistant at JTBC Web Contents Studio
Kristy TarantinoKristy Tarantino
Administrative Assistant at Simply Contents LLCAdministrative Assistant at Simply Contents LLC
Hayden SpinksHayden Spinks
Restoration Technician at Contents Restoration and Services AustraliaRestoration Technician at Contents Restoration and Services Australia