Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Accomplishments
Additional Information
Timeline
Generic
Yeji Kim

Yeji Kim

Student
Dongdaemun-gu,11

Summary

Organized and dependable candidate successful at managing multiple priorities with a positive attitude. Deep interest both in Dutch and English as well as the tie between Korea and the Netherlands.

Overview

2
2
years of professional experience
9
9
years of post-secondary education
3
3
Certifications

Work History

Temporary English Interpreter

Amorepacific
02.2024 - Current
  • Provided oral interpretations for clients during online meetings with foreign subsidiaries, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.
  • Enhanced communication between clients and non-English speakers by providing accurate translations in real-time conversations.
  • Interpreted remotely through video conferencing or phone to facilitate communication between parties unable to meet in person.
  • Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.

Office Clerk

Gain Math Academy
05.2022 - 03.2023
  • Interacted with customers by phone, email, or in-person to provide information.
  • Provided quality clerical support through data entry, document management, email correspondence, and overseeing operation of office equipment.
  • Maintained an organized and clean office environment to boost staff productivity and overall morale.
  • Streamlined document preparation by effectively utilizing software tools such as Microsoft Office Suite for drafting reports, presentations, and spreadsheets.

Education

Bachelor of Arts - Department of Dutch

Hankuk University of Foreign Studies
Dongdaemun-gu, South Korea
02.2020 - Current

Bachelor of Arts - EICC

Hankuk University of Foreign Studies
Dongdaemun-gu, South Korea
02.2020 - Current

Skills

Cross-cultural communication with the experiences of interpreting

Fluent Bilingualism of English, Korean

Client Support with relative experiences

Certification

OPIC AL

Accomplishments

  • Collaborated with the US Embassy as a youth coordinator in the development of management
  • Worked as a staff reporter for the school newspaper 'The Argus'
  • Working as an English interpreter in USIA(Association of Student Interpreters)
  • Joined a podcast club as a manger promoting on SNS and coordinate new programs for members
  • Organized a group study(Intermediate Dutch study session in HUFS) to improve Dutch

Additional Information

2024. 5.27~5.31 Interpreted at a local education fair held in Yeosu

2023.11.14 Interpreted at an international event hosted by World Master Committee

2023.7 Interpreted at the World Choir Contest held in Gangneung

2022.3 Interpreted for the U.S Ambassador's Representative touring HUFS

2021.3~2023.3 Translated English articles for school English magazine 'The Argus'

Timeline

OPIC AL

06-2024

Temporary English Interpreter

Amorepacific
02.2024 - Current

TOEIC 935

11-2023

CnaVT A2

07-2023

Office Clerk

Gain Math Academy
05.2022 - 03.2023

Bachelor of Arts - Department of Dutch

Hankuk University of Foreign Studies
02.2020 - Current

Bachelor of Arts - EICC

Hankuk University of Foreign Studies
02.2020 - Current
Yeji KimStudent