Seonjoo Nam
Yetgoll-ro 38, Sujeong-gu, Seongnam-shi
Summary
Client-focused Project Management Professional with a proven track record of aligning clients, vendors, and internal teams to drive successful project outcomes. Adept at facilitating clear communication, managing expectations, and ensuring seamless collaboration across all stakeholders.
Overview
5
5
years of professional experience
7
7
years of post-secondary education
Work History
Project Manager, Life Science Production Team
TRANSPERFECT
08.2023 - Current
- Initiating internal and external communications to keep stakeholders informed to ensure the deliverables are meeting the client expectation within the set deadline
- Manage the full life cycle of various translation projects daily, handling different turnaround times, language pairs, and complex scopes in a fast-paced environment
- Served as the primary point of contact (POC) for the client's external platform for APAC, ensuring seamless communication and efficient issue resolution
- Projects in charge range from straightforward document translation to media subtitle, app/website interface translation/localization, desktop publishing, etc
- Taking the client-facing role and promptly engaging with the support team to resolve and alleviate any challenges that clients might experience
- Consistent top 3 biller every month - highest revenue of $197 from Jul 2024 to Feb 2025
Project Manager, Research & Education Team
HUMAN ASIA
06.2022 - 07.2023
- Led multiple human rights education projects, successfully securing sponsorship contracts with private and governmental organizations over 10 miliion KRW from Aug 2022 to Jul 2023
- Managed projects as the head director to improve the managerial objectives with domestic contractors and sponsors for the academic forums
- Delivered compliance reports and presentations in English and Korean, ensuring clear and professional communication with diverse stakeholders
- Applied strong problem-solving skills to address project challenges, optimizing workflows and improving efficiency
Research Assistant
KOREA UNIVERSITY - GRADUATE SCHOOL OF INTERNATIONAL STUDIES
03.2020 - 03.2022
- Coordinated and managed the Research Institute's annual projects while collaborating on the development of research strategies for the UN Human Rights Committee
Education
Bachelor of Science - Sports Management
KOREA UNIVERSITY, GLOBAL SPORTS STUDIES
03.2015 - 08.2020
Master of Arts - International Studies
KOREA UNIVERSITY, GRADUATE SCHOOL OF INTERNATIONAL STUDIES
08.2020 - 08.2022
Skills
Proficiency in Korean/English/German
ICDL(International Computer Driving License)
GTQ(Graphic Technology Qualification)
Proficiency in MS software programs
Timeline
Project Manager, Life Science Production Team
TRANSPERFECT
08.2023 - Current
Project Manager, Research & Education Team
HUMAN ASIA
06.2022 - 07.2023
Master of Arts - International Studies
KOREA UNIVERSITY, GRADUATE SCHOOL OF INTERNATIONAL STUDIES
08.2020 - 08.2022
Research Assistant
KOREA UNIVERSITY - GRADUATE SCHOOL OF INTERNATIONAL STUDIES
03.2020 - 03.2022
Bachelor of Science - Sports Management
KOREA UNIVERSITY, GLOBAL SPORTS STUDIES
03.2015 - 08.2020
Similar Profiles
Pauley George ElbertPauley George Elbert
Data Analyst at TransPerfectData Analyst at TransPerfect
Kelsey FernandesKelsey Fernandes
Account Executive at TransPerfectAccount Executive at TransPerfect
América Nicole Rojas SeguraAmérica Nicole Rojas Segura
Spanish-English Interpreter at TransPerfectSpanish-English Interpreter at TransPerfect