Seonjoo Nam
Yetgoll-ro 38, Sujeong-gu, Seongnam-shi
Summary
Client-focused Project Management Professional with a proven track record of aligning clients, vendors, and internal teams to drive successful project outcomes. Adept at facilitating clear communication, managing expectations, and ensuring seamless collaboration across all stakeholders.
Overview
5
5
years of professional experience
7
7
years of post-secondary education
Work History
Project Manager, Life Science Production Team
TRANSPERFECT
08.2023 - Current
- Initiating internal and external communications to keep stakeholders informed to ensure the deliverables are meeting the client expectation within the set deadline
- Manage the full life cycle of various translation projects daily, handling different turnaround times, language pairs, and complex scopes in a fast-paced environment
- Served as the primary point of contact (POC) for the client's external platform for APAC, ensuring seamless communication and efficient issue resolution
- Projects in charge range from straightforward document translation to media subtitle, app/website interface translation/localization, desktop publishing, etc
- Taking the client-facing role and promptly engaging with the support team to resolve and alleviate any challenges that clients might experience
- Consistent top 3 biller every month - highest revenue of $197 from Jul 2024 to Feb 2025
Project Manager, Research & Education Team
HUMAN ASIA
06.2022 - 07.2023
- Led multiple human rights education projects, successfully securing sponsorship contracts with private and governmental organizations over 10 miliion KRW from Aug 2022 to Jul 2023
- Managed projects as the head director to improve the managerial objectives with domestic contractors and sponsors for the academic forums
- Delivered compliance reports and presentations in English and Korean, ensuring clear and professional communication with diverse stakeholders
- Applied strong problem-solving skills to address project challenges, optimizing workflows and improving efficiency
Research Assistant
KOREA UNIVERSITY - GRADUATE SCHOOL OF INTERNATIONAL STUDIES
03.2020 - 03.2022
- Coordinated and managed the Research Institute's annual projects while collaborating on the development of research strategies for the UN Human Rights Committee
Education
Bachelor of Science - Sports Management
KOREA UNIVERSITY, GLOBAL SPORTS STUDIES
03.2015 - 08.2020
Master of Arts - International Studies
KOREA UNIVERSITY, GRADUATE SCHOOL OF INTERNATIONAL STUDIES
08.2020 - 08.2022
Skills
Proficiency in Korean/English/German
ICDL(International Computer Driving License)
GTQ(Graphic Technology Qualification)
Proficiency in MS software programs
Timeline
Project Manager, Life Science Production Team
TRANSPERFECT
08.2023 - Current
Project Manager, Research & Education Team
HUMAN ASIA
06.2022 - 07.2023
Master of Arts - International Studies
KOREA UNIVERSITY, GRADUATE SCHOOL OF INTERNATIONAL STUDIES
08.2020 - 08.2022
Research Assistant
KOREA UNIVERSITY - GRADUATE SCHOOL OF INTERNATIONAL STUDIES
03.2020 - 03.2022
Bachelor of Science - Sports Management
KOREA UNIVERSITY, GLOBAL SPORTS STUDIES
03.2015 - 08.2020
Similar Profiles
Kelsey FernandesKelsey Fernandes
Account Executive at TransPerfectAccount Executive at TransPerfect
América Nicole Rojas SeguraAmérica Nicole Rojas Segura
Spanish-English Interpreter at TransPerfectSpanish-English Interpreter at TransPerfect
Patricia SantiagoPatricia Santiago
Customer Success Manager at TransPerfectCustomer Success Manager at TransPerfect