Sora Kim
Freelancer
Anyang-si/Gyeonggi-do
Summary
- Dedicated individual successfully facilitates communication between people of different cultures and backgrounds. Brings wealth of knowledge and experience to organizations requiring translation services. Committed to providing quality service and results.
- Highly experienced Japanese Translation with proven track record of delivering precise translations between Korean and Japanese. In-depth understanding of cultural nuances to effectively bridge communication. Dedicated to accuracy and reliability.
Overview
5
5
years of professional experience
8
8
years of post-secondary education
Work History
Japanese Translation
UPTEMPO GLOBAL
Seoul/Gangnam-gu
08.2023 - Current
- Translated other language webtoon into japanese.
- Reviewed and edited translated documents for accuracy.
Japanese Translation
BOBGATE
Seoul/Geumcheon-gu
08.2023 - Current
- Translated other language game text into japanese.
- Reviewed and edited translated documents for accuracy.
- Completed precise translations of game text with correct words and phrasing.
Japanese Translation
SESISOFT
Seoul/Seocho-gu
08.2018 - Current
- Translated the game into Korean and Japanese.
- I reviewed the translated document for accuracy.
Japanese Translation
StorySoop
Gyeonggi-do/Anyang-si
06.2022 - 05.2023
- Translated other language webtoon into japanese.
- Maintained webtoon content, tone, and emotion as closely as possible.
- Interpreted conversations between foreign language-speaking clients and others.
- Developed strategies to perform accurate and consistent translations.
- Assisted foreign language-speaking clients with inquiries.
- Maximized quality control of translated documents.
- Reviewed and edited translated documents for accuracy.
Education
Bachelor of Arts - Japanese Literature
Waseda University
Shinjuku-ku/Tokyo 04.2005 - 03.2013
Skills
MS Office
undefinedTimeline
Japanese Translation
UPTEMPO GLOBAL
08.2023 - Current
Japanese Translation
BOBGATE
08.2023 - Current
Japanese Translation
StorySoop
06.2022 - 05.2023
Japanese Translation
SESISOFT
08.2018 - Current
Bachelor of Arts - Japanese Literature
Waseda University
04.2005 - 03.2013
Similar Profiles
Becky Seoyoung LeeBecky Seoyoung Lee
Freelance Translator, Senior Linguist and Reviewer at Uptempo GlobalFreelance Translator, Senior Linguist and Reviewer at Uptempo Global
Caitlin CampbellCaitlin Campbell
Dance Instructor at Uptempo BarrieDance Instructor at Uptempo Barrie
Caitlin CampbellCaitlin Campbell
Dance Instructor at Uptempo BarrieDance Instructor at Uptempo Barrie
Hani BouazizHani Bouaziz
Delivery and Installation at DRAXDelivery and Installation at DRAX
Ruda LeeRuda Lee
Physical Design Engineer at SemifivePhysical Design Engineer at Semifive