Produced sample translations based on excerpts from 16 published books, as listed below.
1. Cormac McCarthy, The Road
2. Thomas Kuhn, The Structure of Scientific Revolutions
3. George Prochnik, In Pursuit of Silence: Listening for Meaning in a World of Noise
4. Donna Hicks, Dignity: Its Essential Role in Resolving Conflict
5. F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby
6. William L. McComb, "Transformation Is an Era, Not an Event," Harvard Business Review(April 2014)
7. John D. Spooner, No One Ever Told Us That: Money and Life Letters to My Grandchildren
8. O. Henry, The Social Triangle
9. Jim Collins, How the Mighty Fall: And Why Some Companies Never Give In
10. Eamonn Butler, The Best Book on the Market
11. Nicholas L. Tilney, Transplant: From Myth to Reality
12. William Bridges, Managing Transitions: Making the Most of Change
13. Dan Brown, The Da Vinci Code
14. Keith Ferrazzi, Who's Got Your Back: The Breakthrough Program to Build Deep, Trusting Relationships That Create Success—and Won't Let You Fail
15. Marc Levinson, The Box: How the Shipping Container Made the World Smaller and the World Economy Bigger
16. Christopher McDougall, Born to Run